Volvo Navigation system El manual del propietario

OPERATING MANUALVOLVO S60VOLVO NAVIGATION SYSTEM (VNS) Web Edition

01 Quick guideGetting started 0110Activating the systemWith the ignition switched on (see the section"Ignition modes" in the Owner's Ma

01 Quick guide Getting started01``11Menu ActionScroll Move the cursor with thecenter console's numberkeys to the desired destina-tion (6 to move

01 Quick guideGetting started 0112If you leave the planned route during the trip,the system will automatically calculate a newroute to the destination

01 Quick guide 0113

G02878014This manual... 16Before you begin...

GETTING TO KNOW YOUR NAVIGATION SYSTEM

02 Getting to know your navigation systemThis manual 0216Using this manualA quick guide is available to help you getstarted with the basic functions a

02 Getting to know your navigation system Before you begin02``17General informationThe Volvo Navigation System (VNS) is basedon Navstar Global Positio

02 Getting to know your navigation systemBefore you begin 0218NOTEThe system can be used even when theengine is not running. To help avoid batterydrai

02 Getting to know your navigation system DVDs and the screen02``19Contents of DVDsNew DVDs are issued regularly with updatedmaps and the most current

Types of roads ColorFreeways OrangeMain roads RedSecondary main roads BrownNormal roads Dark grayLocal roads Dark greenText and symbols on the screenD

02 Getting to know your navigation systemDVDs and the screen 0220CAUTIONDo not place any objects in front of the nav-igation system's screen. Thi

02 Getting to know your navigation system DVDs and the screen0221

02 Getting to know your navigation systemSystem overview 0222

02 Getting to know your navigation system System overview02``* Option/accessory, for more information, see Introduction.23 Global Positioning System (

02 Getting to know your navigation systemSystem overview 0224 Steering wheel keypadThe thumb wheel on the steering wheel keypadcan be turned to navig

02 Getting to know your navigation system Navigation system controls02``* Option/accessory, for more information, see Introduction.25About Navigation

02 Getting to know your navigation systemNavigation system controls 0226functions on the upper/lower sections ofthe screen.Press EXIT to go back in th

02 Getting to know your navigation system Voice control02``* Option/accessory, for more information, see Introduction.27IntroductionThe navigation sys

02 Getting to know your navigation systemVoice control 0228When a dialogue has been initiated, grayed-outtexts or texts in parentheses are not part of

02 Getting to know your navigation system Voice control0229•By pressing the voice control button andsaying "Voice tutorial."•By pressing MY

VOLVO NAVIGATION SYSTEM (VNS) WITH RTTVNS is a navigation system developed by Volvo, which is designedto help guide you to the destination of your cho

02 Getting to know your navigation systemOn-screen keyboard 0230Entering text and making selectionsScreen view showing the free-text fieldThe navigati

02 Getting to know your navigation system On-screen keyboard0231The number 5 in the upper right corner of thescreen indicates that the there are five

02 Getting to know your navigation systemMaps, types of roads and the compass 0232Map views

02 Getting to know your navigation system Maps, types of roads and the compass0233Map views of the current locationThe way in which the map is display

02 Getting to know your navigation systemMain menu, Scroll menu 0234The menu systemThe various sections of this manual present allof the navigation sy

02 Getting to know your navigation system Menu selections02``35Three levels of the menu structure are shownhere. A number of the third level menus als

02 Getting to know your navigation systemMenu selections 0236 Map of remaining routep. 48 Start demoor Stop demop. 56Traffic informationp. 60Read traf

02 Getting to know your navigation system 0237

G02878238Setting a destination... 40Itinerary...

PLANNING YOUR TRIP

Contents40101 Quick guideGetting started... 100202 Getting to know yournavigation systemThis manual...

03 Planning your tripSetting a destination 0340AddressThere are several different ways of program-ming a destination.It is enough to only enter the na

03 Planning your trip Setting a destination03``41More about InformationSelect an address/street + OK to select the fol-lowing:•Map: displays a map of

03 Planning your tripSetting a destination 0342Along the routeThis searches for POIs along a route in the itin-erary.Around point on mapThis search is

03 Planning your trip Setting a destination03``43Add to itineraryThis alternative opens the same window as forSet destinationAddress Add toitinerary,

03 Planning your tripSetting a destination 0344Return tripThis alternative enables you to return to theitinerary's starting point and can be sele

03 Planning your trip Setting a destination0345Search for a destination using its zip code:1.Select Postcode: + OK to display the textwheel.2.Select c

03 Planning your tripItinerary 0346Menu overviewRoute detailsThe system can handle one Itinerary at a timewith a maximum of 8 intermediate destination

03 Planning your trip Itinerary03``47•Clear itinerary: erase the current itinerary.•Route options: opens a shortcut toSettingsRoute options, seepage 5

03 Planning your tripItinerary 0348•>>: go to the next intermediate destinationin the itinerary (at the end of the list, this willloop back to t

03 Planning your trip Current position0349Where am I?Current positionThis feature displays a map with the vehicle'scurrent location and informati

Contents50404 Traffic informationIntroduction... 60Reading information... 6

03 Planning your tripSettings 0350Traffic informationSettings Traffic informationNot all of the settings that can be made fortraffic information are d

03 Planning your trip Settings03``51•Fast: the system will select major roads forthe fastest permitted driving•Short: the system will select the mostd

03 Planning your tripSettings 0352Map optionsSettings Map optionsMap colorsChoose between:•Automatic•Day (see the previous illustration)•NightSingle m

03 Planning your trip Settings03``531.From map view, turn TUNE clockwise orcounter-clockwise to highlight the map onthe right or left side of the scre

03 Planning your tripSettings 0354Voice volumeThis displays a volume control on the screenfor setting the level for voice guidance.•Adjust by turning

03 Planning your trip Settings0355Reset navigation settingsSettings Reset navigation settingsThis function returns all settings to the original(factor

03 Planning your tripDemo 0356Start the demo (system simulation)Route details Start demoWhen the vehicle is at a standstill, this functionoffers simul

03 Planning your trip 0357

G02919758Introduction... 60Reading information...

TRAFFIC INFORMATION

Contents60707 IndexIndex... 78

04 Traffic informationIntroduction 0460Display and receptionBroadcast traffic information is alwaysreceived and presented, even if no destinationis s

04 Traffic information Introduction0461Detour (diversion)InformationNarrow roadParking informationTraffic jamRoad workSlippery roadOther hazardRoad c

04 Traffic informationReading information 0462Read traffic messageA traffic problem and the area affected, marked byarrowsWhen the crosshairs are pla

04 Traffic information Reading information04``63•expected duration•limitations (speed, vehicle width/height,etc.)•roads affectedIf there is more than

04 Traffic informationReading information 0464Avoided traffic eventsThe marked traffic problems are listed here.A list with one alternative that can

04 Traffic information 0465

G02876066Points of interest (POIs)... 68

SYMBOLS ON THE MAP

05 Symbols on the mapPoints of interest (POIs) 0568Specify individual POIs to be shown on themap or select All or None, see page 53.Marked POIs will b

05 Symbols on the map Points of interest (POIs)0569Opera house/theaterBar/nightclubZooRestaurantRestaurantRestaurant, ChineseRestaurant, sea foodFast

Contents7

G02878470Frequently asked questions... 72EULA – License agreement...

QUESTIONS & ANSWERS

06 Questions & AnswersFrequently asked questions 0672The vehicle’s position on the map isincorrect.The Global Positioning System (GPS) indicatesth

06 Questions & Answers Frequently asked questions06732. Switch on the ignition again and restartVNS, but remain at a standstill for a shorttime be

06 Questions & AnswersEULA – License agreement 0674END-USER TERMSThe Map Data Disc ("Data") is provided for yourpersonal, internal use o

06 Questions & Answers EULA – License agreement06``75Disclaimer of WarrantyNT AND ITS LICENSORS (INCLUD-ING THEIR LICENSORS AND SUP-PLIERS) DISCLA

06 Questions & AnswersEULA – License agreement 0676delivered or otherwise furnished shall bemarked and embedded as appropriate with thefollowing &

06 Questions & Answers 0677

07 Index0778AAbout this manual... 16Activating the system... 10Addressentering...

07 Index0779symbols on... 68version... 54Map areas...

G0287678Getting started... 10

07 Index0780TTraffic information... 23, 50, 62broadcasts... 60selections...

Kdakd8Vg8dgedgVi^dcIE&'''+JH68VcVYV!6I&%'%!Eg^ciZY^cHlZYZc!<iZWdg\'%&%!8deng^\]i©'%%%&

QUICK GUIDE